Subject: RIG PASS OHS Коллеги!подскажите, плиз, как на русском правильно обозвать курс RIG PASS HSE ORIENTATION Это курс, аккредитованый международной ассоциацией буровых подрядчиков (IADC) |
Судя по описанию, это обучающий курс / тренинг / программа Rig Pass по основам техники безопасности для работников буровых установок. (Rig Pass - название тренинга, его, видимо, не лишним будет указать) |
ОК. тогда RIG PASS так и оставлю и допишу - курс по основам ТБ и ОТ , думаю, что знающие люди поймут о чем идет речь |
You need to be logged in to post in the forum |