 |
|
Subject: bank possibility letter Добрый день,В финансовой документации попался термин "bank possibility letter". Приводить пример нет смысла, опишу своими словами смысл: банк готов предоставить банковскую гарантию на такую-то сумму. То есть, сам смысл в том, что банк имеет такую возможность. Собственно, смысл выражения понятен, но вот как грамотно это звучит на нашем великом и могучем? Помогите, пожалуйста. |
|
link 20.02.2010 16:41 |
|
письмо о намерении(ях) предоставить банковскую гарантию Цитата: ... письмо от российского (Топ-100) или зарубежного банка о намерении предоставить банковскую гарантию ... |
|
link 20.02.2010 16:42 |
| или, как у них сказано, предварительное письмо о ... (далее по тексту) |
| You need to be logged in to post in the forum |