DictionaryForumContacts

 PanchoVilla

link 17.02.2010 11:22 
Subject: рядоположенность
Please help to translate.

Word is used in the following sentence:
Следует отметить, что в ряде восточных религий провозглаша¬ется единство всего сущего, поскольку во всем преобладает единая субстанция. Отсюда делается вывод о необходимости любовной заботы обо всем, что есть в природе. Благополучие человечества и благополучие природы, будущее человечества и будущее природы, богатство и разносторонность человеческой жизни и богатство природы - нерасторжимые части единого целого. В то же время здесь чувствуется отношение рядоположенности всех проявлений сущего. В реальности, как известно из опыта, все гораздо сложнее. Поэтому более привлекательным является системный подход, где все имеет свое определенное место, в том числе и человек.

Thanks in advance

 anna-yel

link 17.02.2010 11:54 
juxtaposition

 

You need to be logged in to post in the forum