 |
|
Subject: increased to Нагоняет сомнения глагол increased to в следующем предложении:Your salary is to be increased to $2000 per annum. Насколько я знаю, увеличиться на - increase by, а если увеличится до - то оклада в 2000 USD в год быть не может... Я что-то неправильно понимаю? |
| либо нолик (или 2 нолика) забыли, либо ошибочка грамматическая =)) |
| Либо это з/п какого-нибудь воспитателя детсада в провинции. А че? Так оно и есть - не Москва все же (5 т.р. в месяц). |
|
спасибо! я уж подумала, что совсем перетрудилась ) Я так подозреваю, что текст этот писал русскоговорящий гражданин, вот и перепутал предлоги маленько. |
| You need to be logged in to post in the forum |