DictionaryForumContacts

 maricom

link 19.01.2010 17:24 
Subject: wide stance, stack-up height (microscopy)
Из описания предметного столика для микроскопа:

Wide stance and low profile for stability, minimized abbe error and minimum stack-up height provides for high accuracy measurements and small space envelope.

Широкая стойка(?) и низкий профиль (?) для повышения стабильности и минимизации погрешности Аббе, а также минимальная высота в ??? положении обеспечивают высокую точность измерений и экономию занимаемой площади.

Очень прошу помощи специалистов!

 Mus

link 20.01.2010 6:10 
Широкое расположение ножек/лапок и низкая высота для повышения устойчивости и минимизации погрешности Аббе, а также минимальная высота в рабочем положении обеспечивают высокую точность измерений и экономию занимаемой площади.

 maricom

link 20.01.2010 7:21 
Огромное спасибо, Mus!

 

You need to be logged in to post in the forum