DictionaryForumContacts

 Xtkjdtr

link 28.12.2009 9:30 
Subject: Переводчики! Помогите перевести название книги - интересно и несложно)))
Пишите в личку, пожалуйста)
Варианты есть.

 Larsa

link 28.12.2009 9:37 
это название -"Интересно и несложно"?

 Xtkjdtr

link 28.12.2009 9:42 
Нет) это "замануха"))
Стесняюсь тут писать... в личку милости просимо)

 Serge1985

link 28.12.2009 10:08 
А что, книги такой же тематики, как и у юзера lavazza?
так не стесняйтесь, выкладывайте ))))

 Xtkjdtr

link 28.12.2009 10:11 
Я не знаю, такой же или нет)
Смущаюсь)

 Larsa

link 28.12.2009 10:11 
понимаете, интрига уже затянулась:))
вот-вот, и станет совсем неитересно:)

 Xtkjdtr

link 28.12.2009 10:16 
Вы личку проверьте лучше) Там интересно...

 Larsa

link 28.12.2009 10:25 
и это все, чего Вы стеснялись?
однако, нонче робкий народ пошел...

 Xtkjdtr

link 28.12.2009 10:27 
Ужасно робкий) Как Оксана Робски)
А вы ответили? Заинтересовало?

 Victor_G

link 28.12.2009 10:28 
не понял, как в личку отправлять
А "интересно и несложно" перевел бы как "... for dummies"

 Xtkjdtr

link 28.12.2009 10:30 
Не, там другое) "Интересно и несложно" - чтоб мне отвечали написал)

 Xtkjdtr

link 28.12.2009 10:31 
Коллеги! Собратья! Сосестры!
Уделите пять (5) минут вашего драгоценного времени и сделайте мне подарок к НГ))) Помогите!

 Larsa

link 28.12.2009 10:50 
все...чем могла:))
пошла отсюда:)

 Xtkjdtr

link 28.12.2009 10:57 
)))

 Баян

link 28.12.2009 11:13 
нам тоже сделайте подарок, задайте Ваш вопрос здесь

 Xtkjdtr

link 28.12.2009 11:17 
Sent

 tumanov

link 28.12.2009 11:40 
Ну, получил я письмо.
Там написано: «Такой-то, поможите пожалуйста. Денно и нощно».

Ну??

 Xtkjdtr

link 28.12.2009 11:42 
А на почту вам можно написать?

 Баян

link 28.12.2009 11:43 
до востребования )))))

 Xtkjdtr

link 28.12.2009 11:43 
Народ (в целом), я серьезно обращаюсь... И если не хочу тут писать - есть причины.

 Larsa

link 28.12.2009 11:43 
вариантов два:
1)Человеку делать нечего - вот и развлекается:)
2) Человеку надо перевести что-то, а целиком не выложить, никто не будет это делать..
вот он поштучно выкладывает..

в результате получится очень смешно:)

 Xtkjdtr

link 28.12.2009 11:47 
Не развлекаюсь. Просто настроение очень хорошее. Позитив.
А дело, тем не менее, срочно надо сделать.
Осталось одно название.
Потому и тороплюсь так.

 Баян

link 28.12.2009 11:56 
вот незадача, надо быстро, но метод избран медленный

 Xtkjdtr

link 28.12.2009 11:57 
Вы бы лучше на сообщение ответили.

 tumanov

link 28.12.2009 11:59 
А на почту вам можно написать?

А почему нельзя?
Я от спама веселюсь.

 Larsa

link 28.12.2009 12:14 
Я думаю, это такой метод нас объединить: мы должны сложить все части (слова) и найти сокровища:)

 Баян

link 28.12.2009 12:17 
почему Xtkjdtr мужчина и такой робкий?

 

You need to be logged in to post in the forum