DictionaryForumContacts

 aovin

link 19.11.2009 11:33 
Subject: make or break the week
Как переести - "make or break the week."
В контексте:
"This was hardly going to be taxing for an 80-footer, but it was nevertheless a good, realistic simulation of the sort of conditions any cruising family might find themselves dealing with, when the simple question of whether you go for it or stay in port can make or break the week."

 Slava

link 19.11.2009 11:51 
Имхо, смысл, что можно сделать неделю интересной или, наоборот, испортить ее.

 

You need to be logged in to post in the forum