Subject: Количество накоплений Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: в контексте: Количество накоплений не оказывает влияния на спектральный состав, средневзвешенная частота сигнала и помехи находится на уровне соответственно 15,5, 15,6 Гц. Заранее спасибо |
Термин "накопления" имеет великое множество значений. Вы можете объяснить о чем речь то? |
Consider: accumulation steps |
Это из Череповского. Вам этот словарь весьма бы пригодился. "Накопление (Синхронное наложение сигналов от большого числа воздействий) - summing, vertical stacking. Vertical stacking (vertical summing) - вертикальное суммирование, накапливание записей от последовательных возбуждений источника. Я много раз встречал vertical stacking и никогда vertical summing. Теперь только разобраться summing и vertical stacking - это одно и то же, или есть разница. |
You need to be logged in to post in the forum |