if you haven't taken a shower in a couple of hours

[lavazza]

Как это понять? haven't taken - прошедшее, in a couple of hours - будущее. Если вы не принимали душ ближайшие пару часов?
So, if you haven't taken a shower in a couple of hours, why not establish a pre-blowjob routine where you go to the bathroom, retract your forescin, and tidy up a bit around it?

[%&$]

Поэтому, если вы не принимали душ в течение нескольких часов, почему бы вам не завести следующую привычку перед минетом: вы отправляетесь в ванную комнату, оттягиваете крайнюю плоть на вашем половом члене и хорошенько промываете все сферические поверхности своего хозяйства?:)

[Сергеич]

Сферические поверхности находятся немного не там :-))
lavazza, сорри за оффтоп, но когда закончите перевод и когда книжка выйдет, известите общественность плиз, как и где ей можно будет разжиться. Чувствую, назревает "штука, посильнее, чем "Фауст" Гете" :-)

[Pothead]

Вот это я понимаю тематика!)))
Это вам не железяки ковырять...

[SirReal]

IN a couple of hours - не ЧЕРЕЗ, а ЗА последние пару часов.

[%&$]

http://www.ldoceonline.com/dictionary/in_1
5 during a period of time: It was amazing how much we managed to do in a day.
the hardest decision I ever made in my life

[lavazza]

Благодарю