please check tha translation audit.

[theworldismine]

пожалуйста подскажите, что в переводе не так. Как правильнее перевести?Что вам не нравится?

Local and state government units audit businesses to determine whether sales taxes have been collected and remitted according to stipulated laws or regulations (a type of compliance audit).

перевод
Местные и федеральные государственные учреждения осуществляют проверку субъектов предпринимательской деятельности с целью определить, взимались ли и перечислены налоги от продаж согласно предусмотренным законам и требованиям (вид надзорного аудита)

Заранее большое спасибо

[tumanov]

Мир может быть и ваш, но органы управления, скорее всего, не федеральные, а штата.