 |
|
Subject: все сам... Описывается способ проведения тренинга:"самостоятельное чтение документа. Данное учебное мероприятие подразумевает самостоятельное изучение сотрудником документов. После изучения, сотрудник должен самостоятельно заполнить и подписать «Сертификат Прохождения Тренинга»". Как здесь перевести "самостоятельное" (самостоятельное чтение, самостоятельное изучение документов.."? Спасибо! |
| gets himself/herself familiar with the document by reading |
| independently reads/reviews |
| ... without any help or assistance from multitrun forum members ... |
|
спасибо! Туманов, это, видимо, в честь праздника )))) |
| document self-study |
| You need to be logged in to post in the forum |