DictionaryForumContacts

 sbmt

link 25.08.2009 0:06 
Subject: aligned сross-business
Пожалуйста, помогите перевести фразу

aligned сross-business

Контекст практически отсутствует.

Заранее спасибо!

 d.

link 25.08.2009 8:08 
если это слово "х.й" и написано на заборе, то забор и будет контекстом

кросс-бизнис может быть как обстоятельством к глаголу, как и определением к чему-нить номинативному, что идёт дальше и что вы не написали

 sbmt

link 25.08.2009 8:24 
Особо умных разочарую - дальше не идет НИЧЕГО.

 d.

link 25.08.2009 8:28 
если вы всё знаете сами, к чему спрашивать?
если не знаете, спросите нормально - дайте исходную информацию

ай, да что говорить...

 Interex

link 25.08.2009 20:07 
aligned-объединённый
cross-business-многофункциональный(многоотраслевой)

 

You need to be logged in to post in the forum