balance the currency

[volyna]

Друзья, пож., подскажите, что имеется в виду.

Контекст: президент компании (француз) рассказывает (по-англ) о том, как он ведет бизнес
I never wanted any single country to be more than 15 per cent of my overall turnover. In my business, I have to BALANCE THE CURRENCY and also the risk

речь идет о валюте? денежных средствах? или о текущей ситуации http://www.multitran.ru/c/m.exe?&s=currency&l1=1&l2=2?

Спасибо!

[tumanov]

to balance

..
18) () to weigh in or as if in a balance
19) () to be or come into equilibrium
20) () to bring into or hold in equilibrium
21) () to assess or compare the relative weight, importance, etc., of
22) () to act so as to equalize; be equal to
23) () to compose or arrange so as to create a state of harmony

[d.]

это всё называется "диверсифицировать валютные риски"

[volyna]

2tumanov, спасибо, но вопрос был по поводу CURRENCY

2d.
ааааааа...LOL спасибо, беру Ваш вариант