DictionaryForumContacts

 Netta

link 12.07.2009 15:45 
Subject: сработать пыль
Что значит сработать пыль? Удаляться?

Для предупреждения слеживания пыли в бункерах она должна периодически срабатываться до минимального уровня.

Спасибо!

 Netta

link 12.07.2009 16:02 
Насколько я поняла, это значит "использовать". А как это перевести, не подскажете?

 Aiduza

link 12.07.2009 16:10 
возможно, спрессовываться? compress тогда.

 tumanov

link 12.07.2009 20:07 
imho
... to be entirely used for production in order to have hoppers empty from time to time...

 Aiduza

link 12.07.2009 20:54 
ну тогда "emptied"...

 tumanov

link 12.07.2009 21:03 
ok.
my bad...

 

You need to be logged in to post in the forum