 |
|
Subject: fluttering away Пожалуйста, помогите перевести.fluttering away Выражение встречается в следующем контексте: He`s acting like a normal human. Is he fluttering away? Заранее спасибо |
| Надо ситуацию, в которой эта фраза возникла... так без контекста трудно... |
| Дело касается вампиров, один из них стал себя странно вести, вот его приятель и говорит, что он стал вести себя как обычный человек. |
| Наверное, тут тогда что-нибудь типа "Он что, бросает/предает нас?" ... там конкретная формулировка зависит от общей ситуации |
| You need to be logged in to post in the forum |