DictionaryForumContacts

 AMlingua

link 12.06.2009 10:14 
Subject: standard English composition principles
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: (советы учащимся по написанию тестов)
Essay / Brief Constructed Response / Extended Constructed Response
 Be sure to read the whole question before attempting to answer.
 Often essay-type questions have multiple parts. Numbering, lettering, or bulleting may indicate these parts. Answer each part of the question.
 Plan your response before you write.
 Answer the question, citing evidence to support your answer and using supporting details to elaborate your response.
 If there is a narrative passage that accompanies the question, read it carefully and highlight or underline key information that you can use as support when you write your answer.
 Use standard English composition principles as you compose and write your answer.
 Always proofread your answer.

Заранее спасибо

 Сomandor

link 12.06.2009 10:21 
Что вам тут непонятно в тексте для перевода!?
Свой перевод сделайте и выложите на обозрение.
И вас поправят если что не так.

 segu

link 12.06.2009 19:34 
"стандартные принципы структурного оформления текста [сочинения]" - сначала "topic sentence", потом supporting sentences - всякие там details, examples + связки между предложениями и т.п.)

 AMlingua

link 13.06.2009 3:52 
В тексте было не совсем понятно только выражение standard English composition principles. Все остальное - контекст.

Segu, большое спасибо за ответ.

 

You need to be logged in to post in the forum