DictionaryForumContacts

 Questioner

link 10.06.2009 8:05 
Subject: MISC
Привет!
Помогите, пожалуйста, с переводом.
Как лучше перевести:

является членом ассоциации (если речь идет не о человеке, а об организации)

ассоциация [вид деятельности] назначения (напр. машиностроительного назначения)

по проекту было построено... - как перевести "по"?

на уровне лучших зарубежных аналогов

полигон ТБО

можно сказать, что variety increases? или лучше другой глагол?

заранее спасибо!

 Supa Traslata

link 10.06.2009 8:15 
Все же есть в словаре, например:
http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=4583948_2_1

 Questioner

link 10.06.2009 8:44 
По полигону ТБО нашел, спасибо. А остальное?

 

You need to be logged in to post in the forum