standard inspection table

[marikom]

Речь о сканере ShapeGrabber.

Compact Footprint
With a footprint of 17.5’’w x 23.5’’d x 3’’h and weight of 110 lbs., the Ai310 can easily fit on a workbench or standard inspection table

Компактные размеры
Благодаря своему размеру (ширина 44,4 см х глубина 59,7 см х высота 7,62 см’) и весу (50 кг), сканер Ai310 легко помещается на рабочем месте или на обычном [инспекционном столе?]

Что это такой за стол? Спасибо!

[Mikhail]

http://multitran.ru/c/m.exe?&s=inspection table&l1=1&l2=2

[marikom]

Так я сюда смотрел, естественно. Но там много вариантов... Какой именно применяется в сочетании со сканерами?

[Yakov]

инспекционный стол
стол для инспекции
это не специфично для сканнера, используется для микроскопа или визуальной инспекции