DictionaryForumContacts

 zoira

link 26.05.2009 10:08 
Subject: valve blade
что это такое valve blade?
и пожалуйста помогите с предложением:
Connect supply pressure and control wiring according the instructions shipped with the Control Module
правильно ли я поняла: надо подключить подачу питания к цепи управления?

 Верещагин

link 26.05.2009 10:36 
imho: затвор (или заслонка) клапана

 Lonely Knight

link 26.05.2009 10:40 
"-правильно ли я поняла: надо подключить подачу питания к цепи управления?"

На мой взгляд, надо подключить линию подачи давления и провода управления в соотв. с указаниями (а куда подключить - должно быть ясно по контексту)

 Верещагин

link 26.05.2009 10:44 
прибл. смысл такой: Подключение линий питающего давления и (электро)цепей управления выполняется в соответствии с инструкциями (руководящей документацией), поставленными вместе с Блоком Управления.
Подкорректируйте по своему желанию :)

 zoira

link 26.05.2009 11:13 
спасибки)

 

You need to be logged in to post in the forum