|
Subject: помогите с переводом (оригинал англ) busin. If the tax authorities identify this artificial transaction they will surely either apply a notional rate on the Pomissory note between the Bank and the Company that would result in a margin being left and taxed in Cyprus OR disallow/restrict the interest expense on the loanВ случае, если налоговые органы признают сделку фиктивной, они, безусловно, применят расчетную ставку по векселю между Банком и Компанией, которая равняется марже ?????? и налогооблагаемой на Кипре или запретят/ограничат расходы на проценты по займу.
|
