 |
|
Subject: That makes one of us. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
link 25.04.2009 14:47 |
| А я [тебя] не знаю... Дайте побольше предложений. |
|
Не могу сказать того же о себе. Нас таких ... один :) |
|
link 27.04.2009 11:22 |
|
Может: Это делает нас одним целым. (Мы едины) или: Это делает тебя одним из нас. знать бы каковы взаимоотношения говорящих... |
| segu +1 |
| You need to be logged in to post in the forum |