DictionaryForumContacts

 Ян Иванов

link 14.06.2016 21:05 
Subject: нормальный сайт для перевода gen.
Здравствуйте. translate.google. часто тупит. Кто -нибудь подскажет нормальный сайт для перевода с нидерландского на русский и обратно?
Спасибо.

 nerzig

link 17.06.2016 16:51 
Это троллинг чтоль?

 Ян Иванов

link 20.06.2016 7:13 
Уважаемый nerzig, это не троллинг, а вопрос. Просто я, наверное, не совсем правильно сформулировал свой вопрос. Конечно, multitran хороший сайт-переводчик, но здесь можно переводить только отдельные слова, а не большие тексты.В translate.google можно переводить и большие тексты , но он часто дает не совсем корректный перевод.
Наверно будет более корректно, если я сформулирую свой вопрос так:
"Здравствуйте. translate.google. часто тупит. Кто -нибудь подскажет нормальный сайт для перевода больших текстов с нидерландского на русский и обратно?
Спасибо."
Прошу прощения за неправильно сформулированный вопрос. Русский язык для меня не родной язык, поэтому бывают у меня такие ошибки.

 

You need to be logged in to post in the forum