DictionaryForumContacts

 applicant

link 16.03.2009 10:55 
Subject: share of region's manufacturing job econ.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
It is the industrial center of the region, and historically it has provided more than its share of the region's manufacturing jobs.

Заранее спасибо

 Inchionette

link 16.03.2009 11:43 
ИМХО
Это промышленный центр региона, в котором исторически было создано большое количество рабочих мест в сфере производства.

 eu_br

link 16.03.2009 11:48 
Город является промышленным центром региона, и в нем с давних пор сосредоточена львиная доля производственных рабочих мест.

 

You need to be logged in to post in the forum