length of notice BrE

[zadralo_vse]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: What length of notice of notice must you give?
Это Job Aplication

Заранее спасибо

[d.]

За какой срок до увольнения вам необходимо уведомить работодателя?

[10-4]

Скорее это вопрос к работодателю о сроке извещения об увольнении

[zadralo_vse]

Огромное спасибо !!!! Очень сильно помогли.

[d.]

вопрос: чем принципиально отличаются ответы 13 43 и 14 10?

[zadralo_vse]

Ничем принципиально. :)

[10-4]

Тем,что аппликант спрашивает, за какой срок до увольнения работодатель должен его об этом уведомить, а не наоборот.

[d.]

Нет.
Это работодатель потенциальный спрашивает, за какое время кандидат должен уведомить своего текущего работодателя. Иными словами, когда он сможет приступить.

[10-4]

**Это Job Aplication **

[d.]

Именно. Жоп Апликейшн по стандартной форме жоподателя. Которого интересует, есть ли у аппликанта хитрые отношения с текущим его жоподателем, которые могут ему помешать своевременно слиться в экстазе с новым.