Subject: data trail... audit. Помогите, пожалуйста, перевести фразу "data trail", которая встречается в след. предложении (из документа под названием Протокол первичной поверки по проекту совместного осуществления природоохранной деятельности ) :Requirements for documented data trials are implemented in general as defined in PDD Section D.3 with reference to related documents, which were checked by the verifier. Заранее спасибо! |
а вы уже решили, что у вас data trail или data trial (в разных частях сообщения по-разному написано))). если data trail, то отслеживание информации ИМХО |
Моторика у меня с утра плохо действует) Это, конечно, опечатка (везде - data trail)) |
Даже вот до чего дошёл, в ваш ник переселился__))) |
прикольно, уже не первый раз сама с собою беседую. Точно надо в отпуск)) |
))))) |
You need to be logged in to post in the forum |