 |
|
Subject: zetten и neerzetten gen. Здравствуйте.Есть разница между zetten и neerzetten, leggen и neerleggen, hangen и ophangen или это синонимы? Заранее спасибо.
|
| А-самому по логике догадаться трудно?Для чего словари и учебники существуют?А так же учителя на курсах NT-2??? |
| Догадаться? А вдруг мои догадки неверные? В словарях посмотрел, вроде бы синонимы, но почему тогда смысл предложений, где использованы эти слова, разные? Учителя? Сейчас у нас каникулы. |
|
Разница есть. Смысл предложений разный, т.к. это не совсем синонимы. Зависит от контекста. zetten - (neer)zetten ~ ставить - (по)ставить leggen - (neer)leggen ~ класть - положить, возложить (цветы), сложить (обязанности) и т.д. hangen - (op)hangen ~ вешать/висеть - повесить (прямое и переносное значение) |
| Stasje, спасибо большое. |
| You need to be logged in to post in the forum |