DictionaryForumContacts

 *1*

link 1.09.2006 9:22 
Subject: паренхима med.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:паренхима с обеих сторон сохранена. das Parenchym von beiden Seiten ist beibehalten?

Заранее спасибо

 YuriDDD

link 1.09.2006 9:33 
сохранена без изменений
то Parenchym ist unverändert geblieben

 *1*

link 1.09.2006 9:38 
Огромнейшее спасибо!!!

 SRES

link 1.09.2006 9:40 
невозможно ничего сказать без контекста!!!

 *1*

link 1.09.2006 9:42 
А какой нужен контекст? Это медицинская справка, УЗИ почек. Предложение, в котором встречается - паренхима с обеих сторон сохранена

 SRES

link 1.09.2006 10:53 
"А какой нужен контекст? " Широкий.

 

You need to be logged in to post in the forum