 |
|
Subject: ПАНИКА! Добрый день, уважаемые коллеги и создатели сайта!Около месяца не выходила в Мультитран, горячо мною любимый и рекламируемый. Сегодня обнаружила, что нет с нами прежнего Мультитранчика... После ввода английского слова или словосочетания у меня не появляются те многочисленные переводы во всех тематических словорях, как раньше. Вместо этого меня посылают на форум. Попробовала изменить настройки, но ничего не изменилось...Конкретного перевода нет. С Русского на английский проблем нет, а наоборот - есть. |
|
Попробуйте переключиться с форума на словари, нажав сверху первую кнопку справа (с надписью "словари"). Стул обязательно должен придти в норму. |
|
ТОЖЕ ПАНИКА!!! Абсолютно такая же ситуация. Действительно, подскажите что делать! Без мультитрана ой как тяжко! )) |
| не помогает ничего, действительно, ни переход на словари, ни выход из форума.... это очень большой глюк, видимо, очень не вовремя!!! |
| Не то слово!!!! КАТАСТРОФА!!! |
| У меня та же фигня! |
|
а я думала у меня глюк. многие слова МТ позабыл, и в основном предлагает добавить словарную статью. ужас (((( |
|
link 11.01.2009 12:05 |
| Все. И сюда кризис пришел. |
|
Денег на бумажные словари не осталосьююююю Пора сворачиваться.. :0))) |
|
а я думала у меня глюк. многие слова МТ позабыл, и в основном предлагает добавить словарную статью. ужас (((( |
| о, зато ответ по 2 раза добавил )))) |
|
link 11.01.2009 12:10 |
| Точно такая же ситуация. Не узнаёт даже самые простые слова. Надеюсь, просто что-нибудь переделывают, какие-нибудь технические проблемы. |
| Я-то ахнул, увидев, что МТ не знает слова legal... |
| блин, почему не работает(((((( |
|
link 11.01.2009 12:20 |
|
О том же пишут пользователи в ветке "Исправление ошибок на сайте Мультитрана"! Кое-как работает только русско-английская часть МT. Полусловарь - это жуткая вещь. Одна надежда на то, что разработчики уже закончили отмечать все праздники и скоро исправят ошибки. |
| Между прочим, сегодня всё работало. |
| господи, да если вам так плохо без этого словаря, что ж вы его не купите??????????? |
|
У меня то же самое, словарь "не знает" самых банальных слов. Вчера вечером они еще были! 2 nephew: Так не было нужды покупать, все же работало! |
|
nephew, словарь куплен, только там нет ооочень многих полезных выражений, в том числе из форума, которые предлагает MT on-line. |
|
Разработчик все время что-то исправляет на ходу. Иногда это выглядит, как попытка укрыться слишком коротким одеялом. То одно отваливается, то другое. Реагирует он оперативно, но возврат к нормальному режиму, кажется, еще не скоро. Я рекомендую всем, у кого проблемы с навигацией по сайту (НЕ по поиску в словаре - это отдельная проблема именно в словарных базах), чтобы добиться нормальной работы, удаляйте cookies, выполняйте после этого повторный Вход на сайт со своим логином и паролем, проверяйте обязательно свои персональные Настройки, сохраняйте их. После этого всё (почти всё) должно начать работать. |
| А я уже и купить не могу, кнопка "купить" не работает! |
| Сейчас (16:34 11.01.09) кнопка "Купить" работает |
|
Самое интересное то, что у меня все работает прекрасно (кстати, в англо-русском и legal находит как положено: legal: 2242 фразы в 84 тематиках). Ни в прошлое, ни в будущее не направляет, все посты идут строго по дате. Помню, смотрел какой-то фильм, где герои на компьютерах оказывались каждый в своем виртуальном мире. По-моему сейчас в МТ происходит то же самое. Может pom совершил величайшее открытие - создал самостоятельный и самодостаточный, самоорганизующейся, само-, само-… виртуальный организм? :-))))))) |
| varism - это обманчивое впечатление насчет самодостаточности. Из словаря действительно выпадают целые пласты, в какой-то момент он не находит одни совершенно элементарные слова, потом другие, а самое неприятное - неизвестно точно, сколько сейчас слов в словаре. Высока вероятность, что какие-то из тех, которые есть в его базе (и никуда из нее не делись), он не находит из-за проблем с индексами. |
| Не понятно одно, почему у одних находит слова, а у других нет (на примере того же legal), одних посылает черт знает куда, к другим относится благосклонно? |
| Меня на нем.форуме МТ только что опять послал в англ. 2006 г. - в качестве отклика на свои собственные куки, т.к. больше нигде не была |
| Erdferkel, давай я тебе пока открою здесь подсобную ветку, или ты можешь сама? |
| Может комп освятить попом? :( |
|
Коллега, вот тебе мой ответ с ветки 2006 г., куда МТ меня послал в ответ на свои собственные!!! куки: Э. уже приехал и с ним проблема обсуждена, равно как и с М. сегодня утром. Можешь почитать описание моих хождений по мукам на жалобной ветке англ.форума. Никаких веток делать не собираюсь, достало! Э. однозначно сказал, что проблема не моя, а сайта, который просто развалился на куски, а теперь, как правильно заметил alk, в результате ремонтных работ получается Тришкин кафтан |
| No panic )) Просто сегодня первый рабочий день после десятидневного запо... празднования ) |
|
Erdferkel - подождите-подождите. Есть глюки в работе Мультитрана, он действительно "забывает" в какой-то момент пользователя при постинге. Я сам сейчас не смог выполнить постинг в той ветке, где положено жаловаться. Сайт АП починит, как только узнает еще и об этом баге. Lidia P. - сайт лихорадит уже почти неделю, так что дело не в этом, просто очень тяжело внедряется обновление на рабочей площадке. На тестовой машине всё по заверениям Разработчика было проверено и работало нормально. Там правда нельзя было проверить реальную нагрузку и работу того же форума. Сейчас последовательно начали "вылезать" различные глючки, глюки и глючища. Так было каждый раз, к сожалению, когда делались серьезные, но необходимые изменения в работе mt. |
|
Erdferkel, понял :-(. Но не понял, почему у одних работает, а у других нет. Должна же быть какая-то закономерность. Достало тоже понятно, и напряг с куками неполезен. Поэтому лучше пока сделать ветку, чем ничего, а дальше жизнь покажет :-). |
| alk, я Вас не успела увидеть. Это было для Erdferkel |
|
Erdferkel - Пока вот Вам небольшое общее объяснение: cookies это маленькие файлы, хранимые Вашим браузером по результатам посещения любого веб-сайта, который эти cookies предложит браузеру сохранить. Дело это их (сервера и браузера) абсолютно внутреннее, вторгаться в этот процесс совершенно не требуется. Вам не надо ничего запрещать, не надо удалять cookies постоянно и т.д. Всё, что требуется - это проверить функциональность Вашего компьютера и браузера при работе с сайтом Мультитран. Когда вы входите на сайт со своим ником и паролем, Вы можете выполнить Сохранение пароля, причем о том, чтобы сохранить данные Вас спросит и браузер отдельно, и сервер mt - у сервера это просто галочка в окошке Входа. Если Вы сохраните данные, то в следующий раз при переходе на сайт Мультитран, автоматом браузер и сервер будут вспоминать, что Вы это Вы, включив Ваши персональные настройки, запомнив, какой был последний язык перевода, форума и т.д. Если у Вас это не работает, то ясно, что что-то скорее всего нарушено в механизме кукиобразования и кукивосприятия. Либо браузер как-то неправильно предъявляет куки серверу, либо у сервера есть повреждение в базе cookies, Ваши оказались в поврежденном участке, и начинается вся эта карусель. Попробуйте проверить, как будет работать сайт Мультитран, когда Вы выполните на нем Выход, то есть попросите его забыть, что Вы это Вы. Это почти тоже самое, что удалить cookies, но как-то помягче что ли. Вы не сможете постить ответы в форум, но сможете посмотреть, как работает сортировка тем форума, выбор словарей, поиск слов и т.д. Если проблем не будет, попробуйте, убедившись в том, что ничто и никто не мешает правильной работе cookies в браузере (антивирус, особая конфигурация безопасности в браузере и т.п.) выполнить Вход на сайт и посмотреть все тоже самое плюс постинг на форуме. По итогам можете направить мне личное сообщение на англ. форуме, там и прописать подробности. Или пошлите email. |
| You need to be logged in to post in the forum |