Abbundanlage

[СашЫк]

Здравствуйте коллеги,
Нужна помощь.
Интересует перевод слова Abbund и его производных. Как обычно контекста нет :(. Со словом я столкнулся в области деревообработки. Чаще всего станок, который может выполнять разные функции с очень точными параметрами обработки древесины называется Abbundanlage. Но к этой самой установке иногда можно присоединять и другие станки: "Die Maschine muß zu der Abbundanlage und dem Übergabequerförderer aufgestellt und ausgerichtet werden"
Или вот, например, полное название одного из станков: "Vollautomatische Zuschnitt- und Abbundmaschine".
Однако Abbund рассматривается и как процесс, включающий в себя несколько различных действий: "Das Ziel der beiden Unternehmen ist es nun, den Abbund gemeinsam zu bewerkstelligen"
Пока это всё, когда наткнусь на более точный контекст, обязательно добавлю его. Но может кто и так уже знает, как у нас эта штука называется?

Заранее спасибо

[Исаев Дмитрий]

удалось найти только англ. вариант этого станка - Joinery Machining Line
http://www.mdsinternational.de/product50053/product_info.html

[Vladim]

Abbund-Kreissaegemaschine = круглопильный станок для плотничных работ
Abbundmaschine = (комбинированный круглопильно-фрезерный) станок для столярных и плотничных работ