Subject: fullerens Пожалуйста, помогите перевести. тема про алмазы,их получени,осаждение из газа.Слово встречается в следующем контексте: The nano-crystalline diamond coatings were reported during the last year and grown by adding fullerens to the deposition gas or using Ar/CH mixtures with less H additions. Заранее спасибо |
|
link 30.11.2008 13:21 |
Я - не химик по образованию, но вот что я нагуглил (http://ru.wikipedia.org/wiki/Фуллерены). Мне кажется, что можно просто перевести как "фуллерен". |
Фуллерены -- в множественном числе, поскольку не уточняется конкретный (бывают C60, C70 и другие). |
You need to be logged in to post in the forum |