DictionaryForumContacts

 Stanislav_A.

link 17.08.2006 4:45 
Subject: ОФФ: Требуется переводчик немецкого (г.Алматы)
В переводческое агенство требуется внештатный переводчик немецкого языка.
Оплата составляет 400 тенге за 1800 символов с пробелами.
Опыт работы обязателен.
Резюме высылать на parmasng@mail.ru
тел. 91-43-71

 tchara

link 17.08.2006 6:35 
ой, а 400 тенге - это сколько в евро будет?

 vittoria

link 17.08.2006 6:40 
если честно, меня тоже интересует этот вопрос, но спросить постеснялась :)

 tchara

link 17.08.2006 6:43 
Привет, Вика!
А это знаешь, как у кошек - никогда не помешает спросить/сказать, что ты хочешь. Получишь или не получишь, дело другое, а спросить не помешает:-))

Школа хорошая, понимаешь!

 vittoria

link 17.08.2006 6:45 
Привет, Чара!
Не, не знаю. Кошки со мной почему-то не разговаривают. Я им не внушаю доверия, наверное :((

 bbr

link 17.08.2006 6:45 
100 Казахских тенге = 21.4813 руб

 Stanislav_A

link 17.08.2006 6:46 
А в евро это, примерно, 2,53 EUR.

 tchara

link 17.08.2006 6:47 
ага, т.е. 85,9252 рубля за страницу (если à правильно посчитал:-)
Интересно, а как десятитысячные доли рубля будут перечисляться переводчику?

 tchara

link 17.08.2006 6:48 
2 Станислав
если честно, то как-то маловато будет:-(( не обессудьте.

если что, пишите, мы вам просто так поможем что перевести, честно-честно!

 vittoria

link 17.08.2006 6:49 
Спасибо, bbr! Так-так-так, посчитаемся.

21.4813 руб. х 4 = 85.9225 руб./ 35 руб. (грубо) = 2.45 евро

Прошу Вас, господа! :) Исправьте меня, если неправильно посчитала.

 

You need to be logged in to post in the forum