муниципальное учреждение дополнительного образования/УПК NGO

[RedDisaster]

Подскажите пожалуйста, как можно корректно перевести такое наименование учебного заведения, как " муниципальное учреждение дополнительного образования" или "межшкольный учебно-производственный комбинат".
Перевожу автобиографическое эссе и резюме, не могу найти аналог нашим УПК, проводимым в вышеуказанном учебном заведении в английском языке... Какой адекватный английский аналог можно подобрать?
Заранее спасибо!

[nephew]

a Career Academy
?