DictionaryForumContacts

 Fairy

link 28.09.2008 10:30 
Subject: раскрыть понятие
Пожалуйста, помогите перевести "раскрыть понятие". понимаю, что это просто, но, видимо, уже голова не соображает после долгого перевода :(.
Выражение встречается в следующем контексте:
The model of integrated experiences described in the investigation раскрывает понятие of age-related dissociation, which is ...
Заранее спасибо

 delta

link 28.09.2008 10:38 
embodies, elucidates, deals with, explains, relates to

 donkey_hot

link 28.09.2008 11:10 
imo:
the model ... helps further to explicate [helps us to understand better] the notion/concept/idea of

explains/discusses in further detail...

 Fairy

link 28.09.2008 11:25 
thanks

 

You need to be logged in to post in the forum