правила проживания в доме

[JurUebers]

Пожалуйста, помогите перевести.

это из договора аренды квартиры:
Наниматель обязан:
...
Соблюдать правила проживания в доме, в котором находится помещение.

Заранее спасибо

[Grosse]

Hausordnung

[marcy]

Вариант:
Der Mieter/Pächter erkennt die Hausordnung als für sich verbindlich

[JurUebers]

спасибо большое!

[YuriDDD]

erkennt die Hausordnung als für sich verbindlich AN!!!

[marcy]

ЕСТЕССНО! И тут даже Ваши Cap Locks – ausnahmsweise – вполне оправданы:))) У меня компьютер зажевал всю концовку, пардон!