MD physician med.

[sweetheart5]

Помогите пожалуйста перевести

MD physician

Заранее спасибо

[vinni_puh]

Вообще то в США "M.D." = Doctor of Medicine, например - http://www.askoxford.com/concise_oed/md?view=uk

Кажется, у вас просто идет повторение.

[NC1]

Вряд ли это повторение... Существует деление врачей на physicians (терапевтов) и surgeons (хирургов). И они часто между собой спорят о том, в каких случаях медикаментозное лечение предпочтительнее операции и наоборот...

[d.]

а контекст? и вообще, может ли быть физишн без МД?

[NC1]

Physician без MD -- нет, а вот MD без physician -- запросто. Один случай -- хирург -- я уже упоминал. Есть как минимум еще один -- психиатр.