согласующих инстанций

[dan90210]

как будет согласующих инстанций на анг? заранее спасибо!

вот контекст -

Нечто подобное взяли на вооружение и в Capital Group. «Арендаторы должны оформлять интерьеры в соответствии с «Руководством собственника по дизайну магазинов» (Landlord’s Tenant Design Handbook), технико-архитектурными требованиями и правилами согласующих инстанций»

[nephew]

appropriate authorities
?

[10-4]

approving (?) authorities

[foxtrot]

also consider:
regulatory authorities [7 agencies]
relevant competent authorities

[210]

Consider:
relevant approving bodies

[dan90210]

ок, по контексту придумал. спасибо!!