 |
|
link 28.07.2006 20:22 |
|
Subject: Druckgeraeterichtlinie Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| Директива ЕС 97/23 по оборудованию, работающему под давлением |
|
Директива ЕС по напорному оборудованию а еще сосуды, работающие под давлением -- DAS SOLL ETWA die RICHTIGSTE VARIANTE SEIN fachmännisch ausgedrückt |
| мне лично больше нравится "Сосуды, работающие под давлением" :)) |
|
Поддерживаю вариант: Директива по оборудованию, работающему под давлением 97/23 ЕС |
| You need to be logged in to post in the forum |