DictionaryForumContacts

 Лоркин

link 20.08.2008 15:08 
Subject: Не могу понять of only 20 mn
Помогите пожалуйста, не могу понять of only 20 mn

Manufacturer has indicated a start-up time of the oxidizer of only 20 mn before being operational.

время запуска 20 минут что ли?

Спасибо!

 Enote

link 20.08.2008 15:18 
да, скорее минуты чем месяцы :)

 Лоркин

link 20.08.2008 15:25 
я имею ввиду, что время запуска окислителя составляет 20 минут или в течение 20 минут

и не совсем удачно получается у меня передать смысл before being operational

 Enote

link 20.08.2008 15:34 
окислительный аппарат, имхо
время выхода на рабочий режим

 mahavishnu

link 20.08.2008 15:46 
Мне кажется, что этот oxidizer начинает работать через 20 минут после запуска.

 

You need to be logged in to post in the forum