terms subject to all terms

[витри]

Добрый вечер, форумчане. Помогите разобраться в данном предложении, вроде все понятно но...
Предложение и сам контекст:
The term of the Agreement is extended through 31st December 2008. Thereafter, this Agreement shall automatically renew for additional one (1) year terms subject to all terms and conditions for the Agreement dated 8th June 2007.
Перевод:
Срок действия договора продлен до 31 декабря 2008 года включительно. Далее, срок действия договора автоматически продлевается на один (1) год, условия договора соответствуют всем положениям и условиям договора от 08 июня 2007 года.

[Franky]

for additional one (1) year terms - здесь "terms" значит "срок", а далее "условия". имхо

[витри]

точно спасибо, теперь точно поняла срок действия договора автоматически продлевается на один год