HVACR

[Iraida]

Пожалуйста, помогите перевести. HVACR

Слово встречается в следующем контексте:
6.1.5.3. Escape tunnel in the area of shops and the mall
- According to the requirements of fire protection construction has to be F-60
- Escape tunnels has to be made from reinforced concrete d=20cm because of the ventilation pressure
- Bearing reinforced concrete ceiling for the tenants’ placement of HVACR at the mall areas, and the protection against falling units in case of fire (walkable for the fire brigade too)

Заранее спасибо

[tchara]

Heating, Ventilation and Air Conditioning
(HVAC)
?

[Bangladesh]

& Refrigeration..

[Дюнан]

Поддерживаю перевод: Heating Ventilation Air Conditioning and Refrigeration

[Gajka]

"Поддерживаю перевод: Heating Ventilation Air Conditioning and Refrigeration"

Это не перевод:))

[Gajka]

системы отопления, вентиляции и кондиционирования

[Дюнан]

Приятно иметь дело с сообразительными людьми.
перевод: нагрев, вентиляция, кондиционирование воздуха и охлаждение
но спасибо за правку. Успеха

[Aiduza]

почему "нагрев"? это "отопление".
"ОВКВиО", как один из вариантов сокращения.
http://www.sokr.ru/?text=����&where=abbr&exact=on