ГОСТы на немецком

[Fishka]

Доброго времени суток всем.
Уважаемые форумчане, не могли бы вы присоветовать какие-либо сайты, где бы имелись ГОСТы на немецком?
Заранее спасибо,

[YuriDDD]

GOST-Normen in Übersetzung
Die TIB besitzt etwa 11.000 Übersetzungen der russischen Nationalnormen GOST. Das Verzeichnis umfasst überwiegend Normen, die vor 1990 herausgegeben worden sind, aber für die Vorabinformation sind sie in den meisten Fällen ausreichend. Für die Originale der GOST ist die Auslandsnormenstelle des DIN in Berlin zuständig. Eine Reihe Normen entsprechen den früheren TGL-Standards der DDR und sind somit in der TIB ebenfalls zugänglich. Eine Zusammenstellung der Nummern der vorhandenen bzw. gemeldeten GOST-Übersetzungen finden Sie im Verzeichnis GOST .

SNiP-Normen in Übersetzung
Die russischen Baunormen (SNiP) besitzt die TIB im Original und teilweise auch in Übersetzung. Die Originale finden Sie in TIBORDER, wenn Sie in der Kategorie "alle Nummern (NÜM)"wählen und als Suchbegriff im Beispiel "II-12-77"eingeben: "snip21277" oder "snip2a.672" für die SNiP Nummer "II-A.6-72". Eine Liste aller vorhandenen SNiP erhalten Sie bei der Suche mit Kategorie "Themensuche (THE)" und dem Suchbegriff "snip". Eine Zusammenstellung der Nummern der vorhandenen bzw. gemeldeten SNiP-Übersetzungen finden Sie im Verzeichnis SNiP .