cinch bars and spool feeders

[Freeman]

- Are any installation tools (cinch bars and spool feeders etc) also required?

Помогите пожалуйста перевести то, что в скобках.

[Karabas]

Похоже, у Вас текст, связанный с трикотажным или швейным производством (хотя лучше бы сразу это указывать). Если так, то spool feeder может быть "механизм подачи нити на шпулю (катушку). Что до первого выражения, то это что-то про неровную намотку. Точнее не скажу.