DictionaryForumContacts

 May1

link 7.07.2008 11:46 
Subject: дилерский центр
Пожалуйста, помогите перевести. Не нравится Dealer Centre. "У них" это наверняка звучит по-другому.

Выражение встречается в следующем контексте:
Специалисты компании выполнили проектирование Дилерского центра по продаже и обслуживанию автомобилей Nissan в г. ххх, строительство которого завершилось в ххх ххх года.

Professionals from ххх designed the Dealer Centre for sales and after-sale service for Nissan vehicles in ххх. The construction was completed in ххх.

Заранее спасибо

 Redni

link 7.07.2008 11:58 
AAA specialists designed the Nissan Dealer Centre in xxx...

 nephew

link 7.07.2008 12:02 
Nissan Dealership

 

You need to be logged in to post in the forum