DictionaryForumContacts

 Katrina

link 22.03.2005 14:55 
Subject: unclassified export-controlled information
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

The transfer of unclassified export-controlled information or equipment between the Parties shall be in accordance with the relevant laws and regulations of each Party.

Заранее спасибо

 SergT

link 22.03.2005 14:57 
Передача несекретной информации или оборудования, подпадающей (подпадающего) под экспортный контроль...

 Translucid Mushroom

link 22.03.2005 15:02 
Имхо открытая информация лучше

 SergT

link 22.03.2005 15:09 
Кстати, тут вполне может быть и "рассекреченной"

 

You need to be logged in to post in the forum