DictionaryForumContacts

 Yelsa

link 3.06.2008 10:34 
Subject: C14 Linear Alfa Olefin, C15-16 Internal Olefin oil
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: 2 разных продукта для бурения, описание..

Заранее спасибо

 gel

link 3.06.2008 10:44 
Навскидку - Линейные Альфа Олефины С14 и Внутренние Олефины С15-16.

 Yelsa

link 3.06.2008 10:49 
Гел, спасибо))))

 HeneS

link 3.06.2008 10:57 
"Внутренние олефины" - сленг. Корректнее "олефины с внутренним расположением двойной связи". Большие буквы не нужны - это ж не имена собственные ;).

 

You need to be logged in to post in the forum