DictionaryForumContacts

 Дмитрий З

link 14.05.2008 13:17 
Subject: исполнительный протокол int. law.
Пожалуйста, помогите перевести "исполнительный протокол"

Выражение встречается в следующем контексте:

"при подготовке исполнительных протоколов с государствами, не имеющими с Российской Федерацией общей сухопутной границы"

Заранее спасибо

 North

link 14.05.2008 14:00 
м.б. executive or implementation protocol. Implementation Agreement - Исполнительное соглашение, этот государственный документ я видела лично.

 North

link 14.05.2008 14:02 
Немного поменяю формулировку: название документа Implementation Agreement - Исполнительное соглашение видела на двух языках

 

You need to be logged in to post in the forum