котируем банкноты и монеты

[Nina79]

Ok, talking about FOREX and about banking services for other banks and currency exchanges... what is котируем банкноты и монеты? somehow it is not coming to mind even though I know I have seen it somewhere before.

Thanks!

PS What's up with MT?

[Nina79]

I assume this is what they want.... is it right?

котируем банкноты и монеты = quote banknotes and coins

прямыми котировками по основным парам валют = direct quotes on the basis of currency pairs

Thanks!

[Alexis a.k.a. Althea]

(1) value
(2) direct quotes for currency pairs

[Nina79]

aga. ok thanks.

[Anton Klimenko]

основные пары валют - MAJOR currency pairs

[Nina79]

oh god, yes. ok, really really bad day. sorry

[Aiduza]

[sipping my pint]
A little bird told me you don't have bad hair days, just bad hair, Nina...
:-(|)

[Nina79]

wasn't it me who told you that? are you completely drunk?

[Aiduza]

"...and I don't have a drinking problem, 'cept when I can't get a drink" (c) Tom Waits

:-P