DictionaryForumContacts

 Lena Zu

link 2.05.2008 23:15 
Subject: артериолы med.
Здравствуйте!

Помогите, пожалуйста, с переводом фразы: "сужает артериолы в слизистой оболочке носа, снимая отек и устраняя слизь".
Контекст: В состав препарата входит фенилэфедрина гидрохлорид (α – адреномиметик), который сужает артериолы в слизистой оболочке носа, снимая отек и устраняя слизь.

Спасибо!

 George1

link 2.05.2008 23:33 
навскидку:
... that constricts arterioles in nasal mucosa and thus relieves edema and eliminates mucus

 Lena Zu

link 2.05.2008 23:42 
Спасибо за вариант, George1!

 

You need to be logged in to post in the forum