over and above

[Jano4ka]

помогите пожалуйста перевести

The rate is 40% on the value over and above £300,000.

заранее спасибо

[foxtrot]

consider:
При стоимости активов/имущества (контекст) выше 300 000 фунтов применяется ставка 40%.