Subject: shall be weighted 30% of Уважаемые коллеги, помогите, пожалуйста, с примечанием. Не хотелось бы неверно сформулировать, смущает weighted, ранее не попадалось. Документ - Содержание работ, Тема - Разработать критерии выбора помещения под офис.The Contractor shall examine the following criteria: readiness of site, cost of the business implementation at the site (e.g. site specific taxes, cost of building)... |
Пока затрудняюсь сформулировать. Скажу, как я это понимаю, может, у Вас у самой что-то получится. Каждому критерию присваивается определенный коэффициент, вес. Общая сумма этих весов составляет, естественно, 100%. Так вот минимум 30% из этих 100% приходится на совокупную цену за год, т.е. сумма коэффициентов по всем остальным критериям будет не более 70%. |
Может, весовой коэффициент/коэффициент значимости/рейтинг критерия "совокупная цена за 12 месяцев" составляет не менее 30% от общей суммы значений критериев? |
Цена влияет на количество баллов при выборе победителя конкурсов на 30%. Или вес цены в итоговом балле = 30% |
You need to be logged in to post in the forum |